顧みない

ignore

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 11

●イディオム等

百人の凡人のために甘んじて一人の天才を犠牲にすることも顧みない: be quite happy to sacrifice a genius in the cause of a hundred ordinary people 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 20

わが子さえも顧みない: do not have time to think about one’s own child 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 249

捨てて顧みない: throw away ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 37