× Q 翻訳訳語辞典
eighteen  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

eighteen beers ago: ビール十八本が空になる
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 89
better than eighteen thousand dollars stuff into ...: 一万八千ドルを超える札束を〜にねじこむ
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 297
eighteen of ... have made cocoons: 十八匹のさなぎがあった
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 52
eighteen consecutive hours: 十八時間もぶっつづけに
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 327
less than eighteen inches from the floor: 床上五十センチ足らずのところ
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 200
eighteen-year-old girl: 十八歳だという若い女性
have indeed been recalled to life some eighteen years ago: 十八年ばかり前に死から改めてよみがえった人間
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 165
be no longer eighteen: 十八の盛りをすぎる
有吉佐和子著 タハラ訳 『紀ノ川』(The River Ki ) p. 11
no more than eighteen years old: 18になるやならぬの
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 246
had indeed been recalled to life some eighteen years ago: 十八年ばかり前に死から改めてよみがえった人間
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 165
by the time sb was eighteen: 〜したのが18の時だ
吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 98
ツイート