Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
on
the
strength
of
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
on
the
strength
of
: 〜で
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 155
on
the
strength
of
a
glowing
recommendation
from
sb: 〜の熱のこもった推薦状がものをいって
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 536
be
pleasantly
charmed
by
the
strength
and
swirls
of
the
letters
on
e
produced
: 堂々と力強い筆跡に一安心する
フィールディング著 吉田利子訳 『
優しすぎて、怖い
』(
See Jane Run
) p. 27
on
e’s
effort
has
drained
on
e
of
even
the
strength
to
stand
: もう立っているのもやっとなくらい体力と気力を使い果たした
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 292
read
the
strength
of
on
e’s
hand
: 手の内を読む
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 173
with
the
last
of
on
e’s
strength
: 最後の力をふりしぼって
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 267
strength
en
further
the
grip
of
...
upon
...: 〜にたいし〜の追い打ちをかける
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 345
summon
the
last
ounce
of
strength
: 最後の力をふりしぼる
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 200
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート
