冷蔵

refrigeration

辞遊人辞書

●イディオム等

冷蔵庫のような体格の男たち: guys built like refrigerators トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 46

冷蔵庫を開け閉てするときのがちゃっという音: the click of a refrigerator door opening and closing プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 355

冷蔵庫とレンジを組み合わせたものが備えつけられている: have a combination refrigerator and stove カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 208

それらは世界中の港に冷蔵コンテナで海上輸送される: They are shipped in refrigerated containers to harbors around the world ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

食べ物を保存できる冷蔵庫: a fridge to store food ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

冷凍冷蔵庫：freezer 辞遊人辞書

何より先に、冷蔵庫や携帯電話を揃えよう: we will buy ourselves a fridge and a cell phone as soon as we can afford them ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

いつも冷蔵庫には食べ物があった: there’d be food in the fridge ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

冷蔵庫からなにかを出して口に入れる: get something out of the refrigerator プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 21

冷蔵庫：icebox 辞遊人辞書

冷蔵庫へ仕舞っておく：refrigerate 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 76

冷蔵庫の棚：shelf トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 63

それが病院で冷蔵庫に保管される: they are stored in refrigerators ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

バートの冷蔵庫を開けたとたん、なかから死人がわたしをにらみ返した: When I opened the fridge, there was a dead guy staring back トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 62