入手

procurement

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 213

●イディオム等

入手の可能性：accessibility 辞遊人辞書

信頼できるグローバルな統計も、それを入手する手段もなかった: there were almost no reliable and accessible global statistics ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

〜を入手する: acquire ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 354

入手可能性：availability 辞遊人辞書

女性が教育を受け、避妊について学び、避妊具を入手できるようになれば: once the women are educated and have information about and access to contraceptives ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

情報を入手しによそへ回る: go away to get one’s information elsewhere セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 70

（物は）1年ほど前に入手したものだ: have owned sth for about a year ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 38

入手する：get ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 36

単独入手に切替える: get supplies on one’s own initiative 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 191

最新情報を入手する: know the latest ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 29

〜が入手した事実: what sb have learned ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 59

（〜を）入手できるのだったら魂の二つや三つ平気で売りとばしてしまう: readily take out second and third mortgages on my soul to get ... 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 94

入手する：obtain ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 27

偽装メールなどによる不正な情報入手：phishing 辞遊人辞書

（人の）手から入手する: pick out of sb’s hand レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 407

なりすましによる情報の不正入手：pretexting 辞遊人辞書

入手する：procure 辞遊人辞書

入手できない：unobtainable 辞遊人辞書

電話など声を使った不正な情報入手：vishing 辞遊人辞書