× Q  ?  翻訳訳語辞典
Boston
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

Alan's surviving son attended Milton Academy, south of Boston: アランともども不幸の手を逃れた長男のアルは、ボストンの南にある「ミルトン・アカデミー」という学校へかよっている スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 196
That day Birdie Tebbetts, the Boston catcher, needled Williams:: その日、レッドソックスのキャッチャー、バーディー・テベッツは、ウィリアムスに辛辣な言葉を浴びせた ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 12
Still, Boston had a chance to lock the pennant up in Washington,: とはいえ、レッドソックスがワシントンでの三連戦で優勝を決める可能性は十分あった ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 392
If Boston won, the two teams would be even: この試合をレッドソックスがものにすればゲーム差なしのタイになるが、 ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 382
ツイート